उत्तरकाण्ड · चौपाई · चौपाई

यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

भावार्थ

पहले अर्थ, फिर शब्द

हे कृपालु! बताइये, उस कौएने प्रभुका यह पवित्र और सुन्दर चरित्र कहाँ पाया? और हे कामदेवके शत्रु! यह भी बताइये, आपने इसे किस प्रकार सुना? मुझे बड़ा भारी कौतूहल हो रहा है॥ १॥

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 960 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति

मूल पाठ

यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

तुम्ह केहि भाँति सुना मदनारी। कहहु मोहि अति कौतुक भारी।।

स्रोत अभिलेख 7.55 · पुस्तक पृ. 960, 961

शब्द-दर-शब्द अर्थ

AI शब्दार्थनीचे के शब्दार्थ AI प्रारूप हैं; विद्वान-समीक्षा बाकी है। ऊपर का भावार्थ PDF संस्करण से है।अर्थ कैसे बने, इसकी प्रक्रिया स्रोत पृष्ठ पर पढ़ें।

1 यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

English explanation

O compassionate one, tell me where the crow Kakabhushundi obtained this sacred and beautiful account of the Lord.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
यह	यह	this
प्रभु	प्रभु राम का	of Lord Rama
चरित	चरित्र; जीवन-कथा	deeds; life account
पवित्र	पवित्र	sacred
सुहावा	सुंदर और मनोहर	beautiful and pleasing
कहहु	बताइए	please tell
कृपाल	हे कृपालु शिव	O compassionate Shiva
काग	कौए काकभुशुंडि ने	the crow Kakabhushundi
कहँ	कहाँ	where
पावा	प्राप्त किया	obtained

2 तुम्ह केहि भाँति सुना मदनारी। कहहु मोहि अति कौतुक भारी।।

English explanation

O Shiva, foe of the god of desire, how did you hear this account? Tell me; I am deeply curious.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
तुम्ह	आपने	you
केहि	किस	what
भाँति	प्रकार से	in what manner
सुना	सुना	heard
मदनारी	हे कामदेव के शत्रु शिव	O Shiva, foe of the god of desire
कहहु	बताइए	please tell
मोहि	मुझे	to me
अति	अत्यंत	extremely
कौतुक	जिज्ञासा	curiosity
भारी	बहुत बड़ी	great

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.55
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 960
सहायक विषय: शिव-पार्वती-संवाद, गरुड़-मोह, गरुड़जीका काकभुशुण्डिसे रामकथा और राम-महिमा सुनना
मुद्रित पृष्ठ: 960, 961

विषय-शीर्षक पुस्तक की विषय-सूची से हैं; पृष्ठ-मिलान अनुमानित है और एक अंश में कई प्रसंग आ सकते हैं।

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार

यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

भावार्थ

पहले अर्थ, फिर शब्द

हे कृपालु! बताइये, उस कौएने प्रभुका यह पवित्र और सुन्दर चरित्र कहाँ पाया? और हे कामदेवके शत्रु! यह भी बताइये, आपने इसे किस प्रकार सुना? मुझे बड़ा भारी कौतूहल हो रहा है॥ १॥

मूल पाठ

यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

तुम्ह केहि भाँति सुना मदनारी। कहहु मोहि अति कौतुक भारी।।

स्रोत अभिलेख 7.55 · पुस्तक पृ. 960, 961

शब्द-दर-शब्द अर्थ

1 यह प्रभु चरित पवित्र सुहावा। कहहु कृपाल काग कहँ पावा।।

English explanation

O compassionate one, tell me where the crow Kakabhushundi obtained this sacred and beautiful account of the Lord.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
यह	यह	this
प्रभु	प्रभु राम का	of Lord Rama
चरित	चरित्र; जीवन-कथा	deeds; life account
पवित्र	पवित्र	sacred
सुहावा	सुंदर और मनोहर	beautiful and pleasing
कहहु	बताइए	please tell
कृपाल	हे कृपालु शिव	O compassionate Shiva
काग	कौए काकभुशुंडि ने	the crow Kakabhushundi
कहँ	कहाँ	where
पावा	प्राप्त किया	obtained

2 तुम्ह केहि भाँति सुना मदनारी। कहहु मोहि अति कौतुक भारी।।

English explanation

O Shiva, foe of the god of desire, how did you hear this account? Tell me; I am deeply curious.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
तुम्ह	आपने	you
केहि	किस	what
भाँति	प्रकार से	in what manner
सुना	सुना	heard
मदनारी	हे कामदेव के शत्रु शिव	O Shiva, foe of the god of desire
कहहु	बताइए	please tell
मोहि	मुझे	to me
अति	अत्यंत	extremely
कौतुक	जिज्ञासा	curiosity
भारी	बहुत बड़ी	great

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.55
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 960
सहायक विषय: शिव-पार्वती-संवाद, गरुड़-मोह, गरुड़जीका काकभुशुण्डिसे रामकथा और राम-महिमा सुनना
मुद्रित पृष्ठ: 960, 961

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार