उत्तरकाण्ड · चौपाई · चौपाई

अब सुनु परम बिमल मम बानी। सत्य सुगम निगमादि बखानी।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

मूल पाठ

निज सिद्धांत सुनावउँ तोही। सुनु मन धरु सब तजि भजु मोही।।

स्रोत अभिलेख 7.86 · पुस्तक पृ. 988, 988

भावार्थ

मूल पाठ के बाद

अब मेरी सत्य, सुगम, वेदादिके द्वारा वर्णित परम निर्मल वाणी सुन। मैं तुझको यह 'निज सिद्धान्त सुनाता हूँ। सुनकर मनमें धारण कर और सब तजकर मेरा भजन कर॥ १॥

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 988 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति

शब्द-दर-शब्द अर्थ

AI शब्दार्थनीचे के शब्दार्थ AI प्रारूप हैं; विद्वान-समीक्षा बाकी है। ऊपर का भावार्थ PDF संस्करण से है।अर्थ कैसे बने, इसकी प्रक्रिया स्रोत पृष्ठ पर पढ़ें।

1अब सुनु परम बिमल मम बानी। सत्य सुगम निगमादि बखानी।।

English explanation

AI draft: Now listen to my supremely pure words, which are true, easy to understand, and expounded in the Vedas and other scriptures.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
अब	अब	now
सुनु	सुनो	listen
परम	अत्यंत	supremely
बिमल	निर्मल	pure
मम	मेरी	my
बानी	वाणी	words
सत्य	सत्य	true
सुगम	सहज समझ में आने वाली	easy to understand
निगमादि	वेद आदि में	in the Vedas and other scriptures
बखानी	वर्णित	expounded

2 निज सिद्धांत सुनावउँ तोही। सुनु मन धरु सब तजि भजु मोही।।

English explanation

I tell you my own teaching. Listen, hold it in your mind, and, leaving all else, worship me.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
निज	अपना	my own
सिद्धांत	निश्चित मत या शिक्षा	settled teaching
सुनावउँ	मैं सुनाता हूँ	I tell
तोही	तुम्हें	to you
सुनु	सुनो	listen
मन	मन में	in your mind
धरु	धारण करो	hold firmly
सब	सब कुछ	everything else
तजि	छोड़कर	leaving aside
भजु	भजन करो	worship
मोही	मुझे	me

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.86
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 988
सहायक विषय: शिव-पार्वती-संवाद, गरुड़-मोह, गरुड़जीका काकभुशुण्डिसे रामकथा और राम-महिमा सुनना
मुद्रित पृष्ठ: 988, 988

विषय-शीर्षक पुस्तक की विषय-सूची से हैं; पृष्ठ-मिलान अनुमानित है और एक अंश में कई प्रसंग आ सकते हैं।

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार

अब सुनु परम बिमल मम बानी। सत्य सुगम निगमादि बखानी।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

मूल पाठ

अब सुनु परम बिमल मम बानी। सत्य सुगम निगमादि बखानी।।

निज सिद्धांत सुनावउँ तोही। सुनु मन धरु सब तजि भजु मोही।।

स्रोत अभिलेख 7.86 · पुस्तक पृ. 988, 988

भावार्थ

मूल पाठ के बाद

अब मेरी सत्य, सुगम, वेदादिके द्वारा वर्णित परम निर्मल वाणी सुन। मैं तुझको यह 'निज सिद्धान्त सुनाता हूँ। सुनकर मनमें धारण कर और सब तजकर मेरा भजन कर॥ १॥

शब्द-दर-शब्द अर्थ

1अब सुनु परम बिमल मम बानी। सत्य सुगम निगमादि बखानी।।

English explanation

AI draft: Now listen to my supremely pure words, which are true, easy to understand, and expounded in the Vedas and other scriptures.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
अब	अब	now
सुनु	सुनो	listen
परम	अत्यंत	supremely
बिमल	निर्मल	pure
मम	मेरी	my
बानी	वाणी	words
सत्य	सत्य	true
सुगम	सहज समझ में आने वाली	easy to understand
निगमादि	वेद आदि में	in the Vedas and other scriptures
बखानी	वर्णित	expounded

2 निज सिद्धांत सुनावउँ तोही। सुनु मन धरु सब तजि भजु मोही।।

English explanation

I tell you my own teaching. Listen, hold it in your mind, and, leaving all else, worship me.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
निज	अपना	my own
सिद्धांत	निश्चित मत या शिक्षा	settled teaching
सुनावउँ	मैं सुनाता हूँ	I tell
तोही	तुम्हें	to you
सुनु	सुनो	listen
मन	मन में	in your mind
धरु	धारण करो	hold firmly
सब	सब कुछ	everything else
तजि	छोड़कर	leaving aside
भजु	भजन करो	worship
मोही	मुझे	me

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.86
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 988
सहायक विषय: शिव-पार्वती-संवाद, गरुड़-मोह, गरुड़जीका काकभुशुण्डिसे रामकथा और राम-महिमा सुनना
मुद्रित पृष्ठ: 988, 988

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार