उत्तरकाण्ड · चौपाई · चौपाई

बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

भावार्थ

पहले अर्थ, फिर शब्द

एक ब्राह्मण वेदविधिसे सदा शिवजीकी पूजा करते, उन्हें दूसरा कोई काम न था। वे परम साधु और परमार्थके ज्ञाता थे, वे शम्भुके उपासक थे, पर श्रीहरिकी निन्दा करनेवाले न थे॥ २॥

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 1007 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति

मूल पाठ

बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

परम साधु परमारथ बिंदक। संभु उपासक नहिं हरि निंदक।।

स्रोत अभिलेख 7.105 · पुस्तक पृ. 1007, 1008

शब्द-दर-शब्द अर्थ

AI शब्दार्थनीचे के शब्दार्थ AI प्रारूप हैं; विद्वान-समीक्षा बाकी है। ऊपर का भावार्थ PDF संस्करण से है।अर्थ कैसे बने, इसकी प्रक्रिया स्रोत पृष्ठ पर पढ़ें।

1 बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

English explanation

A Brahmin versed in the Vedas constantly worshipped Shiva; he had no other occupation.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
बिप्र	ब्राह्मण	Brahmin
एक	एक	a certain
बैदिक	वेदों का ज्ञाता	versed in the Vedas
सिव	शिव की	of Shiva
पूजा	पूजा	worship
करइ	करता था	performed
सदा	सदा	always
तेहि	उस ब्राह्मण का	that Brahmin's
काजु	कार्य	occupation
न	नहीं	no
दूजा	दूसरा	other

2 परम साधु परमारथ बिंदक। संभु उपासक नहिं हरि निंदक।।

English explanation

He was deeply virtuous and knew the highest spiritual truth. He worshipped Shiva but did not disparage Hari.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
परम	अत्यंत	supremely
साधु	सज्जन और संतस्वभाव	virtuous and saintly
परमारथ	परम आध्यात्मिक सत्य का	of the highest spiritual truth
बिंदक	ज्ञाता	knower
संभु	शिव का	of Shiva
उपासक	उपासक	worshipper
नहिं	नहीं	not
हरि	हरि अर्थात विष्णु का	of Hari, Vishnu
निंदक	निंदा करने वाला	a detractor

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.105
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 1007
सहायक विषय: काकभुशुण्डिका अपनी पूर्वजन्मकथा और कलिमहिमा कहना
मुद्रित पृष्ठ: 1007, 1008

विषय-शीर्षक पुस्तक की विषय-सूची से हैं; पृष्ठ-मिलान अनुमानित है और एक अंश में कई प्रसंग आ सकते हैं।

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार

बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

रामचरितमानस · उत्तरकाण्ड · चौपाई

भावार्थ

पहले अर्थ, फिर शब्द

एक ब्राह्मण वेदविधिसे सदा शिवजीकी पूजा करते, उन्हें दूसरा कोई काम न था। वे परम साधु और परमार्थके ज्ञाता थे, वे शम्भुके उपासक थे, पर श्रीहरिकी निन्दा करनेवाले न थे॥ २॥

मूल पाठ

बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

परम साधु परमारथ बिंदक। संभु उपासक नहिं हरि निंदक।।

स्रोत अभिलेख 7.105 · पुस्तक पृ. 1007, 1008

शब्द-दर-शब्द अर्थ

1 बिप्र एक बैदिक सिव पूजा। करइ सदा तेहि काजु न दूजा।।

English explanation

A Brahmin versed in the Vedas constantly worshipped Shiva; he had no other occupation.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 1
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
बिप्र	ब्राह्मण	Brahmin
एक	एक	a certain
बैदिक	वेदों का ज्ञाता	versed in the Vedas
सिव	शिव की	of Shiva
पूजा	पूजा	worship
करइ	करता था	performed
सदा	सदा	always
तेहि	उस ब्राह्मण का	that Brahmin's
काजु	कार्य	occupation
न	नहीं	no
दूजा	दूसरा	other

2 परम साधु परमारथ बिंदक। संभु उपासक नहिं हरि निंदक।।

English explanation

He was deeply virtuous and knew the highest spiritual truth. He worshipped Shiva but did not disparage Hari.

शब्द-दर-शब्द अर्थ · पंक्ति 2
मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
परम	अत्यंत	supremely
साधु	सज्जन और संतस्वभाव	virtuous and saintly
परमारथ	परम आध्यात्मिक सत्य का	of the highest spiritual truth
बिंदक	ज्ञाता	knower
संभु	शिव का	of Shiva
उपासक	उपासक	worshipper
नहिं	नहीं	not
हरि	हरि अर्थात विष्णु का	of Hari, Vishnu
निंदक	निंदा करने वाला	a detractor

स्रोत और प्रसंग

काण्ड: उत्तरकाण्ड
पद: चौपाई
स्रोत अभिलेख: 7.105
भावार्थ पृष्ठ: PDF पृ. 1007
सहायक विषय: काकभुशुण्डिका अपनी पूर्वजन्मकथा और कलिमहिमा कहना
मुद्रित पृष्ठ: 1007, 1008

आगे-पीछे के पूरे प्रसंग में पढ़ें →स्रोत, संस्करण और सुधार