देवन्ह प्रभुहि पयादें देखा। उपजा उर अति छोभ बिसेषा।।

देवताओंने प्रभुको पैदल (बिना सवारीके युद्ध करते) देखा, तो उनके हृदयमें बड़ा भारी क्षोभ (दु:ख) उत्पन्न हुआ। [फिर क्या था] इन्द्रने तुरंत अपना रथ भेज दिया। [उसका सारथि] मातलि हर्षके साथ उसे ले आया॥ १॥

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 861 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति