सुर मुनि गंधर्बा मिलि करि सर्बा गे बिरंचि के लोका।

तब देवता, मुनि और गन्धर्व सब मिलकर ब्रह्माजीके लोक (सत्यलोक) को गये। भय और शोकसे अत्यन्त व्याकुल बेचारी पृथ्वी भी गौका शरीर धारण किये हुए उनके साथ थी। ब्रह्माजी सब जान गये। उन्होंने मनमें अनुमान किया कि इसमें मेरा कुछ भी वश नहीं चलनेका। [तब उन्होंने पृथ्वीसे कहा कि—] जिसकी तू दासी है, वही अविनाशी हमारा और तुम्हारा दोनोंका सहायक है।

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 185 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति