सो दससीस स्वान की नाई। इत उत चितइ चला भड़िहाई।।

वही दस सिरवाला रावण कुत्तेकी तरह इधर-उधर ताकता हुआ भडि़हाई* (चोरी) के लिये चला। [काकभुशुण्डिजी कहते हैं—] हे गरुडज़ी! इस प्रकार कुमार्गपर पैर रखते ही शरीरमें तेज तथा बुद्धि एवं बलका लेश भी नहीं रह जाता॥ ५॥ * सूना पाकर कुत्ता चुपके-से बर्तन-भाड़ोंमें मुँह डालकर कुछ चुरा ले जाता है उसे, 'भडि़हाई कहते हैं।

स्रोत: सचित्र, सटीक गीता प्रेस संस्करण · PDF पृ. 657 · मूल पाठ अलग स्रोत-अभिलेख से · स्रोत-स्थिति