मूल पाठ · शब्दार्थ · भावार्थ
उत्तरकाण्ड दोहा · पृ. 956
AI प्रारूपये संदर्भानुसार AI द्वारा बनाए गए शब्दार्थ और भावार्थ हैं। विद्वान की समीक्षा बाकी है; त्रुटियाँ संभव हैं।14 / 14 शब्दों के अर्थ उपलब्ध
पृष्ठ 1 / 1
दोहा
।
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| उसी | that very | |
| अवसर पर | at the moment | |
| मुनि; ऋषि | sage | |
| देवर्षि नारद | Narada, the divine sage | |
| आए | arrived | |
| हथेली में; हाथ में | in his palm; in hand | |
| वीणा | veena, a stringed instrument |
भावार्थ
उसी अवसर पर मुनि नारद हाथ में वीणा लिए आए।
At that moment, the sage Narada arrived with a veena in hand.
॥ ५०॥
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| गाने | to sing | |
| लगे; आरंभ किया | began | |
| राम की | Rama’s | |
| सुंदर; मनोहर | beautiful; lovely | |
| कीर्ति; यश | glory; renown | |
| सदा; हमेशा | always; ever | |
| नवीन; नया | fresh; new |
भावार्थ
वे राम की सुंदर, सदा नवीन कीर्ति गाने लगे।
He began to sing Rama’s beautiful, ever-fresh glory.