पाठ दृश्य | मानस चिंतन

सियाराम

जय श्री राम

श्रीरामचरितमानस · खुल रहा है…

उत्तरकाण्ड दोहा · पृ. 989

AI प्रारूपये संदर्भानुसार AI द्वारा बनाए गए शब्दार्थ और भावार्थ हैं। विद्वान की समीक्षा बाकी है; त्रुटियाँ संभव हैं।17 / 17 शब्दों के अर्थ उपलब्ध

प्रति पृष्ठ चौपाइयाँअर्थ की भाषा

पृष्ठ 1 / 1

दोहा

।

शब्द-दर-शब्द अर्थ
अवधी / मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
	पवित्र; शुद्ध आचरण वाला	pure; upright in conduct
	सुशील; अच्छे स्वभाव वाला	well-mannered; of good character
	सेवा करने वाला	servant; one who serves
	अच्छी बुद्धि वाला	wise; possessing sound judgment
	प्यारा	dear; beloved
	कहो; बताओ	tell me; say
	किसे	to whom
	नहीं	not
	लगता है	seems; is found to be

भावार्थ

एआई प्रारूप: कहो, पवित्र, सुशील और सद्बुद्धि वाला सेवक किसे प्रिय नहीं लगता?

AI draft: Tell me, who would not find a pure, well-mannered, wise servant dear?

॥ ८६॥

शब्द-दर-शब्द अर्थ
अवधी / मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
	वेद	the Vedas; revealed scriptures
	पुराण	the Puranas
	कहते हैं	say; teach
	आचरण का सिद्धांत	principle of conduct
	ऐसी	such; this kind of
	ध्यानपूर्वक; सजग होकर	attentively; with alertness
	सुनो	listen
	हे काग; हे काकभुशुण्डि	O crow; O Kakabhushundi

भावार्थ

एआई प्रारूप: वेद और पुराण ऐसी नीति कहते हैं; हे काग, ध्यान से सुनो।

AI draft: The Vedas and Puranas teach this principle; listen attentively, O crow.