बालकाण्ड 1.88

AI-प्रारूप: जब यदुवंश में कृष्ण का अवतार होगा, तब पृथ्वी के भारी भार का हरण होगा।

AI draft: When Krishna incarnates in the Yadu lineage, the earth’s immense burden will be removed.

कृष्ण का पुत्र तुम्हारा पति होगा; मेरा वचन असत्य नहीं होगा।

Krishna’s son will be your husband; my word will not prove false.

शंकर की वाणी सुनकर रति चली गई। अब मैं दूसरी कथा विस्तार से कहता हूँ।

Hearing Shankara’s words, Rati departed. Now I narrate another story in detail.

देवताओं को सारा समाचार मिला। ब्रह्मा आदि वैकुंठ को चले गए।

The gods received all the news. Brahma and the others proceeded to Vaikuntha.

सभी देवता विष्णु और ब्रह्मा सहित वहाँ गए जहाँ कृपा के धाम शिव थे।

All the gods, together with Vishnu and Brahma, went where Shiva, the abode of compassion, was.

उन सबने अलग-अलग स्तुति की; चंद्रमा को आभूषण रूप में धारण करने वाले शिव प्रसन्न हुए।

They each offered praise separately; Shiva, who wears the moon as an ornament, was pleased.