बालकाण्ड छंद और दोहा · पृ. 112

एआई प्रारूप: सती ने जो सीता का वेश बनाया था, उसी अपराध के कारण शंकर ने उन्हें त्याग दिया।

AI draft: Because Sati had assumed Sita’s guise, Shiva abandoned her for that offense.

शिव के वियोग में, फिर पिता के यज्ञ में जाकर सती योगाग्नि में जल गईं।

In separation from Shiva, Sati then went to her father’s sacrifice and burned in the fire of yoga.

अब तुम्हारे घर जन्म लेकर उन्होंने अपने पति के लिए कठोर तप किया।

Now, born in your household, she has performed severe austerities for her own husband.

ऐसा जानकर संदेह छोड़ दो; गिरिजा सदा शंकर की प्रिया हैं।

Knowing this, give up your doubts; Girija is forever Shiva’s beloved.

तब नारद के वचन सुनकर सबका विषाद मिट गया।

Then, hearing Narada’s words, everyone’s sorrow disappeared.

क्षण भर में यह समाचार पूरे नगर में घर-घर फैल गया।

In a moment, this news spread from house to house throughout the city.