मूल पाठ · शब्दार्थ · भावार्थ

बालकाण्ड 1.335

AI प्रारूपये संदर्भानुसार AI द्वारा बनाए गए शब्दार्थ और भावार्थ हैं। विद्वान की समीक्षा बाकी है; त्रुटियाँ संभव हैं।96 / 96 शब्दों के अर्थ उपलब्ध

प्रति पृष्ठ चौपाइयाँअर्थ की भाषा

पृष्ठ 2 / 2

चौपाई

। ।।

भावार्थ

राम की शोभा निहारकर हृदय में धारण करो; अपने मन को सर्प और उनकी मूर्ति को उसकी मणि बना लो।

Behold Rama's beauty and hold it in your heart; make your mind a serpent and his form its jewel.

। ।।

भावार्थ

इस प्रकार सबकी आँखों को सफल करते हुए सभी राजकुमार राजमहल गए।

Thus granting everyone the fulfillment of their sight, all the princes went to the royal palace.

।

भावार्थ

सौंदर्य के सागर सभी भाइयों को देखकर रानियों का अंतःपुर हर्ष से भर उठा।

Seeing all the brothers, oceans of beauty, the queens' household burst into joy.

।।335।।

शब्द-दर-शब्द अर्थ
अवधी / मूल शब्द	हिन्दी अर्थ	English meaning
	करती हैं	perform
	मंगलार्थ न्योछावर	ceremonial offerings
	दीप घुमाकर मंगल-स्वागत	a welcoming ritual with lamps
	अत्यंत	greatly
	प्रसन्न	delighted
	मन से	at heart
	सासुएँ	the mothers-in-law

भावार्थ

अत्यंत प्रसन्न मन से सासुएँ निछावर और आरती करती हैं।

With hearts full of delight, the mothers-in-law make ceremonial offerings and perform the welcoming lamp ritual.