बालकाण्ड 1.331

एआई प्रारूप अर्थ: राजा ने सबको दंडवत प्रणाम किया और प्रेमपूर्वक सम्मान करके उत्तम आसन दिए।

AI-draft meaning: The king prostrated before everyone and, honoring them lovingly, offered fine seats.

उन्होंने चार लाख उत्तम गायें मँगवाईं, जो कामधेनु के समान सुशील और सुंदर थीं।

He had four hundred thousand excellent cows brought, gentle and beautiful like the wish-fulfilling cow.

सब गायों को हर प्रकार से सजाया गया; प्रसन्न राजा ने उन्हें ब्राह्मणों को दे दिया।

All the cows were adorned in every way, and the delighted king gave them to the Brahmins.

राजा अनेक प्रकार से विनय करते हुए बोले, ‘आज मैंने संसार में अपने जीवन का सुफल पा लिया।’

Making many humble submissions, the king said, ‘Today I have attained the true reward of my life in this world.’

आशीर्वाद पाकर राजा आनंदित हुए; फिर उन्होंने याचकों के समूहों को बुलवा लिया।

Receiving blessings, the king rejoiced; then he summoned groups of supplicants.

सूर्यवंश को आनंद देने वाले दशरथ ने उनकी इच्छा जानकर सोना, वस्त्र, रत्न, घोड़े, हाथी और रथ दिए।

Dasharatha, the joy of the solar dynasty, learned their preferences and gave gold, clothing, jewels, horses, elephants, and chariots.