अयोध्याकाण्ड 2.268

हे देव, मेरी एक विनती सुन लीजिए; फिर जो उचित हो, वैसा कीजिए।

Lord, hear one request of mine; then do whatever is fitting.

राजतिलक की सारी सामग्री तैयार करके लाया हूँ। हे प्रभु, यदि आपके मन को स्वीकार हो, तो इसे सफल कीजिए।

I have prepared and brought all the coronation materials. Lord, if you approve, please bring this preparation to fruition.

मुझे छोटे भाई सहित वन भेज दीजिए और सबको अपना संरक्षण देकर सनाथ कीजिए।

Send me to the forest with my younger brother, and give everyone the protection of your presence.

अन्यथा दोनों भाइयों को वापस भेज दीजिए; हे नाथ, मैं आपके साथ चलूँ।

Otherwise, send both brothers back; lord, let me accompany you.