मूल पाठ · शब्दार्थ · भावार्थ
उत्तरकाण्ड दोहा · पृ. 964
AI प्रारूपये संदर्भानुसार AI द्वारा बनाए गए शब्दार्थ और भावार्थ हैं। विद्वान की समीक्षा बाकी है; त्रुटियाँ संभव हैं।16 / 16 शब्दों के अर्थ उपलब्ध
पृष्ठ 1 / 1
दोहा
।
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| ऐसा | thus | |
| कहकर | having said | |
| चले गए | departed | |
| देवर्षि नारद | the divine sage Narada | |
| करते हुए | while performing | |
| राम के | of Rama | |
| गुणों का | of the virtues | |
| गान | singing |
भावार्थ
एआई-प्रारूप अर्थ: ऐसा कहकर देवर्षि नारद राम के गुणों का गान करते हुए चले गए।
AI-draft meaning: Having said this, the divine sage Narada departed, singing Rama’s virtues.
॥ ५९॥
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| हरि की | of Hari, the Lord | |
| माया का | of divine maya | |
| बल | power | |
| वर्णन करते हुए | describing | |
| बार | again | |
| बार | and again | |
| अत्यंत | profoundly | |
| ज्ञानी देवर्षि | wise sage |
भावार्थ
एआई-प्रारूप अर्थ: वे अत्यंत ज्ञानी देवर्षि हरि की माया के बल का बार-बार वर्णन कर रहे थे।
AI-draft meaning: The profoundly wise sage repeatedly described the power of Hari’s maya.