मूल पाठ · शब्दार्थ · भावार्थ
उत्तरकाण्ड दोहा · पृ. 948
AI प्रारूपये संदर्भानुसार AI द्वारा बनाए गए शब्दार्थ और भावार्थ हैं। विद्वान की समीक्षा बाकी है; त्रुटियाँ संभव हैं।14 / 14 शब्दों के अर्थ उपलब्ध
पृष्ठ 1 / 1
दोहा
।
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| इस प्रकार के | such | |
| नीच; अत्यंत हीन आचरण वाले | vile; morally base | |
| मनुष्य | human beings | |
| दुष्ट | wicked | |
| कृतयुग अर्थात सत्ययुग में | in the Krita age, also called the Satya age | |
| त्रेतायुग में | in the Treta age | |
| नहीं होते | do not exist |
भावार्थ
एआई-प्रारूप: ऐसे अधम और दुष्ट मनुष्य सत्ययुग तथा त्रेतायुग में नहीं होते।
AI draft: Such vile and wicked people do not exist in the Satya and Treta ages.
॥ ४०॥
| अवधी / मूल शब्द | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| द्वापरयुग में | in the Dvapara age | |
| कुछ थोड़े | a few | |
| समूह; झुंड | groups; throngs | |
| बहुत-से | many | |
| होंगे | will be | |
| कलियुग | the Kali age | |
| में | in |
भावार्थ
एआई-प्रारूप: द्वापरयुग में ऐसे लोग कुछ ही होते हैं; कलियुग में इनके बहुत-से समूह होंगे।
AI draft: In the Dvapara age there are only a few such people; in the Kali age there will be many groups of them.