उत्तरकाण्ड दोहा · पृ. 918

एआई प्रारूप: सासुओं ने आदरपूर्वक जानकी को तुरंत स्नान कराया।

AI draft: The mothers-in-law respectfully had Janaki bathed at once.

एआई प्रारूप: उन्होंने दिव्य वस्त्रों और उत्तम आभूषणों से जानकी के प्रत्येक अंग को सँवारकर सजाया।

AI draft: They carefully adorned every limb of Janaki with divine garments and fine ornaments.

एआई प्रारूप: सौंदर्य और गुणों की खान रमा-स्वरूपा सीता राम की बाईं ओर शोभित हैं।

AI draft: Sita, as Rama (Lakshmi), a treasury of beauty and virtues, shines at Rama’s left.

एआई प्रारूप: यह देखकर सभी माताएँ अपना जन्म सफल मानकर हर्षित हुईं।

AI draft: Seeing this, all the mothers rejoiced, considering their own birth fulfilled.

एआई प्रारूप: हे पक्षिराज गरुड़, सुनो! उस अवसर पर ब्रह्मा, शिव और मुनियों के समूह—

AI draft: Listen, O Garuda, king of birds! On that occasion, Brahma, Shiva, and groups of sages—

एआई प्रारूप: और सभी देवता विमानों पर चढ़कर सुख के मूल स्रोत राम को देखने आए।

AI draft: And all the gods came aboard celestial vehicles to behold Rama, the source of joy.