बालकाण्ड 1.206

यह एआई-निर्मित अर्थ-प्रारूप है। मैंने यह सब चरित्र गाकर कहा; अब आगे की कथा मन लगाकर सुनो।

This is an AI-generated interpretive draft. I have narrated all these deeds in song; now listen attentively to the story that follows.

महाज्ञानी महामुनि विश्वामित्र वन में एक शुभ आश्रम में रहते हैं।

Vishvamitra, the great and wise sage, lives in an auspicious hermitage in the forest.

वहाँ मुनि जप और यज्ञ करते हैं, पर मारीच और सुबाहु से बहुत डरते हैं।

There the sage performs sacred recitation and sacrifices, but greatly fears Maricha and Subahu.

यज्ञ देखते ही राक्षस दौड़ पड़ते हैं और उपद्रव करते हैं; मुनि दुख पाते हैं।

As soon as they see a sacrifice, the demons rush in and cause disruption; the sage suffers distress.

गाधि के पुत्र विश्वामित्र के मन में चिंता छा गई: हरि के बिना ये पापी राक्षस नहीं मरेंगे।

Anxiety filled the mind of Vishvamitra, son of Gadhi: without Hari, these wicked demons will not die.

तब श्रेष्ठ मुनि ने मन में विचार किया: प्रभु पृथ्वी का भार दूर करने के लिए अवतरित हुए हैं।

Then the eminent sage reflected: the Lord has incarnated to remove the earth's burden.