बालकाण्ड 1.19

शिव भवानी का अपने ही प्रति प्रेम देखकर प्रसन्न हुए और स्त्रियों में भूषणस्वरूप अपनी पत्नी को अपना भूषण बना लिया।

Seeing Bhavani’s love for him, Shiva rejoiced and made his wife, an ornament among women, his own ornament.

शिव नाम का प्रभाव भलीभाँति जानते हैं; कालकूट विष ने उन्हें अमृत का फल दिया।

Shiva knows the name’s power well: the deadly Kalakuta poison yielded for him the effect of nectar.

तुलसी कहते हैं: राम की भक्ति वर्षा ऋतु है और उनके अच्छे सेवक धान हैं।

Tulsidas says: devotion to Rama is the rainy season, and his devoted servants are the rice crop.

राम नाम के दो श्रेष्ठ अक्षर सावन और भादों के महीनों के समान हैं।

The two excellent letters of Rama’s name are like the rainy months of Sawan and Bhadon.