बालकाण्ड 1.146

एआई-प्रारूप: सुनिए, आप सेवकों के लिए कल्पवृक्ष और कामधेनु हैं; आपके चरणों की धूल ब्रह्मा, विष्णु और शिव द्वारा वंदित है।

AI draft: Hear us: you are a wish-fulfilling tree and cow to your servants; Brahma, Vishnu, and Shiva revere the dust of your feet.

सेवा करने पर आप सहज सुलभ हैं, समस्त सुखों के दाता, शरणागतों के पालक और समस्त चर-अचर जगत के स्वामी हैं।

You are readily accessible through service, the giver of all happiness, protector of those who seek refuge, and lord of all that moves and is still.

हे असहायों के हितकारी, यदि आपका हम पर स्नेह है, तो प्रसन्न होकर हमें यह वर दीजिए।

O benefactor of the helpless, if you have affection for us, then graciously grant us this boon.

जो स्वरूप शिव के मन में बसता है और जिसके लिए मुनि साधना करते हैं—

That form which dwells in Shiva’s mind, and for which sages strive—

जो काकभुशुंडि के मनरूपी मानसरोवर का हंस है और जिसकी वेद सगुण तथा निर्गुण रूप में प्रशंसा करते हैं—

Who is the swan in the lake of Kakabhushundi’s mind, whom the Vedas praise as both endowed with attributes and beyond attributes—

हम उसी रूप को आँखें भरकर देखें; हे शरणागतों की पीड़ा हरने वाले, कृपा कीजिए।

May we behold that very form to our eyes’ content; show us grace, O remover of the distress of those who seek refuge.