अयोध्याकाण्ड 2.81

इससे अधिक प्रबल कौन-सी पीड़ा है, जिसका दुःख पाकर प्राण शरीर छोड़ दें?

What suffering could be greater than this, whose pain would make the life-breath leave the body?

फिर धैर्य धारण करके राजा बोले, ‘मित्र, तुम रथ लेकर उनके साथ जाओ।’

Then, steadying himself, the king said, ‘Friend, take the chariot and go with them.’

दोनों राजकुमार अत्यंत सुकुमार हैं और जनक की पुत्री सीता भी सुकुमारी हैं।

Both princes are very delicate, and Janaka’s daughter Sita is delicate too.

उन्हें रथ पर चढ़ाकर वन दिखाना और चार दिन बीतने पर लौट आना।

Seat them in the chariot, show them the forest, and return after four days have passed.