अयोध्याकाण्ड 2.323

भरत ने कहा: यदि आज्ञा हो तो मैं नियमपूर्वक रहूँ। मुनि प्रेमपूर्वक बोले; उनका शरीर पुलकित हो उठा।

Bharata said: If you permit, I shall live under prescribed discipline. The sage spoke lovingly, his body thrilled with emotion.

मुनि ने कहा: तुम जो समझोगे, कहोगे और करोगे, वही जगत में धर्म का सार होगा।

The sage said: Whatever you understand, say, and do will be the essence of righteousness in the world.

उपदेश सुनकर और बड़ा आशीर्वाद पाकर भरत ने ज्योतिषियों को बुलाया और शुभ दिन निश्चित कराया।

Having heard the counsel and received a great blessing, Bharata summoned astrologers and had an auspicious day determined.

भरत ने निष्कपट भाव से प्रभु राम की पादुकाएँ सिंहासन पर प्रतिष्ठित कीं।

Bharata sincerely installed Lord Rama’s sandals on the throne, without ulterior motive.