अयोध्याकाण्ड 2.214

सिद्धियों ने पल भर में सारी व्यवस्था सजा दी, जिसमें ऐसे सुख थे जो देवलोक में स्वप्न में भी नहीं मिलते।

In a moment the supernatural powers arranged everything, providing comforts not found even in dreams in the gods’ city.

सबसे पहले सबको उनकी अपनी रुचि के अनुसार सुंदर और सुखद आवास दिए गए।

First, everyone was given beautiful, comfortable lodging according to their individual preference.

फिर ऋषि ने परिजनों सहित भरत को ऐसा आदेश दिया।

Then the sage gave this instruction to Bharata together with his family and attendants.

श्रेष्ठ मुनि ने तप के बल से ऐसा वैभव उत्पन्न किया जो ब्रह्मा को भी आश्चर्य में डालने वाला था।

By the power of his austerities, the great sage created splendor that would astonish even Brahma.