अयोध्याकाण्ड 2.213

मुनि को चिंता हुई कि बड़े अतिथि को निमंत्रण दिया है; जैसा देवता हो, वैसी ही पूजा होनी चाहिए।

The sage reflected with concern that he had invited a distinguished guest: the honour offered should befit the deity being honoured.

यह सुनकर ऋद्धि और अणिमा आदि सिद्धियाँ आ गईं और बोलीं, ‘हे स्वामी, जो आज्ञा हो, हम वही करें।’

Hearing this, prosperity and the powers beginning with anima arrived and said, ‘Master, we shall do whatever you command.’

भरत अपने छोटे भाई और पूरे समाज सहित राम के विरह से व्याकुल हैं।

Bharata, together with his younger brother and the whole company, is distraught at separation from Rama.

प्रसन्न मुनिराज ने कहा, ‘अतिथि-सत्कार करके उनकी थकान दूर करो।’

The delighted sage said, ‘Offer them hospitality and relieve their fatigue.’