अयोध्याकाण्ड 2.175

AI-निर्मित अर्थ-प्रारूप: राजा के वचन को अवश्य सत्य करो; प्रजा का पालन करो और शोक छोड़ दो।

AI-generated draft: Certainly fulfill the king’s word; care for the subjects and give up grief.

स्वर्ग में राजा को संतोष मिलेगा; तुम्हें पुण्य और उत्तम यश मिलेगा, दोष नहीं लगेगा।

The king will find satisfaction in heaven; you will gain merit and good renown, without incurring blame.

यह वेदों में विदित और सबको स्वीकार है कि पिता जिसे राज्य दे, वही राजतिलक पाता है।

It is known in the Vedas and accepted by all that whoever receives the kingdom from his father receives the royal anointing.

राज्य करो और मन का संताप छोड़ दो; मेरी बात को हितकारी जानकर स्वीकार करो।

Rule the kingdom and set aside your distress; accept my counsel, knowing it to be for your good.

यह सुनकर राम और सीता सुख पाएँगे; कोई भी विद्वान इसे अनुचित नहीं कहेगा।

Hearing this, Rama and Sita will be pleased; no learned person will call it improper.

कौसल्या आदि सभी माताएँ भी प्रजा के सुख से सुखी होंगी।

All the mothers, including Kausalya, will also be happy at the subjects’ happiness.