अयोध्याकाण्ड 2.173

AI प्रारूप: वही वानप्रस्थ शोक के योग्य है, जिसे तप छोड़कर भोग अच्छे लगते हैं।

AI draft: That forest-dwelling ascetic deserves lament who abandons austerity and delights in sensual pleasures.

चुगलखोर, बिना कारण क्रोध करने वाले तथा माता, पिता, गुरु और बंधुओं का विरोध करने वाले के लिए शोक करना चाहिए।

One should lament the slanderer, the person angry without cause, and the one hostile to mother, father, teacher, and kin.

दूसरों का अहित करने वाला, केवल अपने शरीर का पोषण करने वाला और अत्यंत निर्दयी व्यक्ति हर प्रकार से शोक के योग्य है।

The person who harms others, cares only for their own body, and is exceedingly cruel deserves lament in every way.

वही हर प्रकार से शोक के योग्य है, जो छल छोड़कर हरि का भक्त नहीं बनता।

That person deserves lament in every way who does not abandon deceit and become a devotee of Hari.

कोसल के राजा दशरथ शोक के योग्य नहीं हैं; उनका प्रताप चौदहों लोकों में प्रसिद्ध है।

Dasharatha, king of Kosala, is not to be lamented; his glory is renowned throughout the fourteen worlds.

हे भरत, तुम्हारे पिता जैसा राजा न पहले हुआ, न वर्तमान में है और न आगे होगा।

Bharata, no king like your father has existed, exists now, or will exist hereafter.